|
メリー・クリスマス from SWRTドライバーズ
Letter from SWRT
25 December 2005
|
 |
みなさまどんなクリスマスをお過ごしでしょうか？SUBARUワールドラリーチーム（SWRT）のメンバーも、ようやくつかの間の休息を迎えて、1月の2006年の世界ラリー選手権（WRC）開幕に向けて鋭気を養っているところ。
世界各国に散らばっているSWRTのドライバー、ペター・ソルベルグ、クリス・アトキンソン、ステファン・サラザンにも、クリスマス休暇の過ごし方を聞いてみた。
|
ペター・ソルベルグ
「チームのクリスマスパーティーに参加したのだかったけど、残念ながら叶わず。だから家で、家族との貴重な団らんのひとときを楽しむよ。ノルウェーにある家族の農場で、両親や兄弟、犬たちと一緒に、ノルウェー風のカロリーたっぷりのごちそうをたらふく食べるんだ。（英語の名前はないのだけど、間違いなく体には悪いね！）それから、パニラの家族と一緒に、スウェーデンのクリスマスを楽しむよ。
いつもクリスマスには、靴下やネクタイをもらうんだ……いくつあってもいいものだからね！新年は状況次第だけど、とにかく寝ることとトレーニングは、最大優先事項だ」
クリス・アトキンソン
「2005シーズンが終了してからは、オーストラリアに戻っているんだ。今年はずっとオーストラリアを離れていたから、家族や友人と過ごしているよ。今の時期、オーストラリアは夏だから、居心地がいいね！
クリスマスは、クイーンズランドで両親や兄弟と過ごす予定。親戚のほとんどは、かなり離れた南の方に住んでいるから、いつもとても静かに過ごしているけど、2006年は忙しくなるだろうから、その前にノンビリしておくのも悪くないね。
これといって、願い事はないけど……来年、いいリザルトを獲ることだけかな。そして、英国の気候がもっと暖かくなったらいいな。そんなこと、起こるわけもないと思うけどね！
お正月には英国に戻るので、年末はたいしたことはできないと思う。とにかく、新しいシーズンが始まるのを楽しみにしているばかりだよ」
ステファン・サラザン
「今年のクリスマスは、フランスにある母の実家で家族と一緒に過ごす予定。いつも静かに、リラックスして過ごすんだ。その後は、自転車仲間と家の近くにある山でマウンテンバイクを楽しむことにしている。フランスのこの地域は丘が多くて、体力トレーニングにはバッチリなんだ。モトクロスバイクもいいコースがあるので、こっちにも挑戦する予定。もちろん体力維持のためもあるけど、何より楽しいからね！
新年は、友人と小さなパーティを開いて、それからモンテカルロの準備。一番のクリスマスプレゼントは何だと聞かれたら、ラリーで勝つことって答えるね」
|
 |
2006
2005
